Tên Của Đóa Hồng
Tác giả: Umberto Eco
Dịch giả: Đặng Thu Hương
Nguyên văn tiếng Anh: The Name of the Rose
Chương 41 : KINH TRƯA - 6
Tái lập thứ tự kế vị
của các quản thư viện,
nắm thêm dữ kiện về
quyển sách bí ẩn
TÊN CỦA ĐÓA HỒNG: KINH TRƯA - 6
Tái lập thứ tự kế vị
của các quản thư viện,
nắm thêm dữ kiện về
quyển sách bí ẩn
TÊN CỦA ĐÓA HỒNG: SAU KINH XẾ SÁNG - 6
Tên Của Đóa Hồng
Tác giả: Umberto Eco
Dịch giả: Đặng Thu Hương
Nguyên văn tiếng Anh: The Name of the Rose
Chương 40: SAU KINH XẾ SÁNG - 6
Tôi bàng hoàng đi qua cổng chính và thấy một đám đông ở đấy. Các Sư Huynh dòng Francisco sắp ra đi, và thầy William đã xuống chia tay họ.
TÊN CỦA ĐÓA HỒNG: KINH XẾ SÁNG - 6
Tên Của Đóa Hồng
Tác giả: Umberto Eco
Dịch giả: Đặng Thu Hương
Nguyên văn tiếng Anh: The Name of the Rose
Chương 39: KINH XẾ SÁNG - 6
Adso lắng nghe khúc ca “Dies irae”[1]
rồi nằm mơ, hay thấy ảo giác,
tùy người ta định nghĩa như thế nào cũng được
TÊN CỦA ĐÓA HỒNG: Kinh Đầu - 6
Tên Của Đóa Hồng
Tác giả: Umberto Eco
Dịch giả: Đặng Thu Hương
Nguyên văn tiếng Anh: The Name of the Rose
Chương 38: KINH ĐẦU - 6
Nicholas kể nhiều điều
khi thầy tôi đến thăm
hầm kho tàng
TÊN CỦA ĐÓA HỒNG: KINH NGỢI KHEN - 6
Tên Của Đóa Hồng
Tác giả: Umberto Eco
Dịch giả: Đặng Thu Hương
Nguyên văn tiếng Anh: The Name of the Rose
Chương 37: KINH NGỢI KHEN - 6
Chọn một quản hầm mới,
nhưng chưa tìm ra quản thư mới.
Đã đến Kinh Ngợi Khen rồi ư? Nó đến sớm hay muộn hơn? Từ lúc đó, tôi mất hết ý niệm về thời gian. Có lẽ nhiều giờ đã trôi qua, hay có thể ít hơn, trong thời gian này xác Malachi được đặt trên một cái bục trong nhà thờ, các tu sĩ quây một vòng bán nguyệt xung quanh. Tu viện trưởng ra lệnh chôn cất ngay. Tôi nghe Cha gọi Benno và Nicholas đến. Cha nói trong chưa đầy một ngày mà tu viện đã mất một quản thư viện và một quản hầm. Cha bảo Nicholas:
TÊN CỦA ĐÓA HỒNG: NGÀY THỨ SÁU KINH SỚM
Tên Của Đóa Hồng
Tác giả: Umberto Eco
Dịch giả: Đặng Thu Hương
Nguyên văn tiếng Anh: The Name of the Rose
Chương 36: NGÀY THỨ SÁU KINH SỚM
Các hoàng tử thống trị,
và Malachi sụp xuống đất.
TÊN CỦA ĐÓA HỒNG: KINH TỐI - 5
Tên Của Đóa Hồng
Tác giả: Umberto Eco
Dịch giả: Đặng Thu Hương
Nguyên văn tiếng Anh: The Name of the Rose
Chương 35: KINH TỐI - 5
Nghe một bài giảng
về sự xuất hiện của tên Phản Chúa, và Adso khám phá
sức mạnh của các tên riêng.
Subscribe to:
Comments (Atom)
